Czy wolno być nieszczęśliwym? O serialu „HAPPYish”

On jest niespełnionym pisarzem. Ona niespełnioną artystką. On pracuje na wysokim stanowisku w agencji reklamowej. Ona próbuje tworzyć w wynajętej stodole przerobionej na pracownię. Mieszkają w wielkim domu za miastem, wychowują kilkuletniego syna, mają przyjaciół, stanowią zgraną parę. A łączy ich bez wątpienia jedno - oboje borykają się z poczuciem bezsensu i nieszczęścia. Tak w … Czytaj dalej Czy wolno być nieszczęśliwym? O serialu „HAPPYish”

Reklama to nie wstyd. Pięć wskazówek dla copywritera od Melchiora Wańkowicza

Wańkowicz - to nazwisko zna bez wątpienia każdy, kto zajmuje się pisaniem. A jeśli nie, czas szybko nadrobić zaległości. Melchior Wańkowicz (1892 - 1974) to legenda polskiego reportażu, pisarz i literat tworzący w kilku epokach; autor m.in. obszernego reportażu "Bitwa pod Monte Cassino" o żołnierzach Polskich Sił Zbrojnych oraz słynnej powieści "Ziele na kraterze". Będąc … Czytaj dalej Reklama to nie wstyd. Pięć wskazówek dla copywritera od Melchiora Wańkowicza

Bajka o kwiatach (albo o staniu w kolejce)

W sobotę uczestniczyłam w spotkaniu łotewskich oraz łotewsko-polskich rodzin w Ambasadzie Łotwy na warszawskiej Saskiej Kępie. Impreza inaugurowała planowany cykl spotkań dla dzieci z łotewsko-polskich rodzin, aby oswajać je z językiem łotewskim. Pomysłodawczyni, Sandra Užule-Fons, zaprosiła mnie do odczytania moich przekładów wierszy Aleksandrsa Čaksa i Austry Skujiņi, których tłumaczeniem zajmuję się od dłuższego czasu. Głównym … Czytaj dalej Bajka o kwiatach (albo o staniu w kolejce)